«Перегруженный ковчег». Дж. Даррелл
«Перегруженный ковчег» – писательский дебют английского натуралиста, основателя Фонда охраны Дикой природы Джерральда Даррела. Книга рассказывает о шести месяцах путешествий учёного по Западной Африке с целью отлова и перевоза в британские зоопарки млекопитающих, рептилий, птиц.
На страницах описываются дикая жизнь лесов Камеруна, народные суеверия, связанные со зверьми, курьёзные и смешные случаи из научной практики.
«Однажды слуги хуже обычного исполняли свои обязанности, и скорее в виде наказания, чем по необходимости, я послал их пересчитывать крокодилов. Вскоре я услышал громкий крик, за которым последовали удар и всплеск. Около пруда я застал полный хаос. Даниель, подойдя к одной из решеток у пруда, поскользнулся и упал: не рассчитанная на такую нагрузку, решетка опрокинулась, потянув за собой другие по всей этой стороне ограждения. В довершение всего Даниель с шумом свалился в пруд. Около сорока маленьких крокодилов с перепугу выскочили на берег и устремились в открывшийся проход. Вся площадка заполнилась крокодилами, быстро и проворно разбегавшимися в разные стороны с угрожающе разинутыми мордами».
Даррелл, Дж. Перегруженный ковчег. – Москва : Полигран, 1992. – 160 с.